Friday, March 30, 2007

Black Sheep

Et voilà,

Demain matin je reprends l´avion jusque Sydney... la tête pleine de souvenirs mémorables... oh tiens un clavier avec accents, ca change !

Il est 23h dans l´auberge en plein centre de Christchurch sur la place de la cathédrale anglicane véritable symbole de la ville !

Je reviens d´avoir été voir en avant-première la dernière sensation cinématographique made in New Zealand : Black Sheep... sur les traces de Peter Jackson période Bad Taste et Braindead un jeune réalisateur maison, Jonathan King, a pondu cette comédie-horreur-gore-burlesque sur des moutons génétiquement modifiés qui se mettent à attaquer tout le monde... j´apprends d´ailleurs via imdb que le film a eu un prix spécial du jury et le prix du public au festival du film d´horreur de Gerardmer.. pas étonnant, et puis comment ne pas se marrer quand des moutons deviennent des machines à tuer ! La phrase d´introduction du film : "il y a 4 millions de moutons en Nouvelle Zelande et ils sont vraiment énervés".. évidemment voir ce film local entourés de vrai néozélandais rend la chose encore plus marrante avec la salle qui rit aux éclats...

Bon c'était la parenthèse culturelle... revenons à nos moutons (ah francois tu es trop marrant, humour à la fois de répétition et de circonstance !)

Mercredi dernier (on est vendredi) était le jour dédié à Milford Sound...
A 291 km de Queenstown mais aussi a 6 heures de route (ca vous donne une idée des lacets)..
Un Sound en anglais c'est par définition : un passage d'eau relativement étroit entre deux plus grandes étendues d'eau ou entre un continent et une ile... celui qui me trouve la traduction francaise gagne un diner avec JCVD... et ce n'est pas détroit qui en anglais se traduit "strait"...
Le pire en plus c'est que cette appellation n'est pas correcte et qu'il s'agit en fait d'un fjord c-à-d un bras de mer bordée de falaises escarpées résultant de l'érosion glacière...
Milford Sound est l'endroit le plus visité de Nouvelle-Zélande, fait partie du Fjordland National Park, compris dans le Te Wahipounamu qui est héritage mondial de l'Unesco...
Te Wahipounamu c'est en Maori "l'endroit de la pierre verte"... référence à la pierre de jade verte de la région très prisée par les Maoris qui n'hésitaient pas à faire des milliers de kms pour s'en procurer...
Cette région regroupe Mount Cook, le Fjordland, Mount Aspiring et Westland... en gros une bonne partie du sud ouest de la Nouvelle Zélande... elle a gagné son étiquette d'héritage mondial en 1990 principalement parce que la faune et la flore qu'on y retrouve actuellement est la meilleure représentation moderne des plantes et animaux du continent primitif Gondwanaland.
Le nom maori de Milford Sound c'est Piopiotahi qui veut dire la première grive native .. ne me demandez pas pourquoi... je vous rappelle la fameuse chanson "piopio karepe pohane whakahua" ... "on dit que les grives aiment le raisin" (vous pouvez verifiez si vous le voulez, c'est exactement comme ca qu'on dit cette phrase, j'ai demandé à un maori)
Milford est donc une sorte de bras de mer de 15 km de long s'étendant depuis la mer de Tasmanie et entouré de falaises impressionantes et de pics parfois enneigés... un endroit de nouveau magique oú les mots n'ont pas énormément de place...
C'est aussi l'un des endroits les plus humides au monde avec 6m de précipitations par an avec parfois jusqu'à 25 cm en 24 h !
Après cette longue introduction, je peux enfin vous raconter mon périple...

0 Comments:

Post a Comment

<< Home